-
1 оперативный тыл
Military: operational logistics, operational rear -
2 общая система тылового обеспечения операций
Military: operational logistics commonalityУниверсальный русско-английский словарь > общая система тылового обеспечения операций
-
3 оперативное звено системы тылового обеспечения
Military: operational logisticsУниверсальный русско-английский словарь > оперативное звено системы тылового обеспечения
-
4 тыловое обеспечение на оперативном уровне
Military: operational logisticsУниверсальный русско-английский словарь > тыловое обеспечение на оперативном уровне
-
5 тыловое обеспечение операций войск
Military: operational logisticsУниверсальный русско-английский словарь > тыловое обеспечение операций войск
-
6 Логистика производственных процессов
nlogist. Operational LogisticsУниверсальный русско-немецкий словарь > Логистика производственных процессов
-
7 маневр материальными средствами
Русско-английский военно-политический словарь > маневр материальными средствами
-
8 оперативные службы МВЦ
оперативные службы МВЦ
К ним относятся службы распределения и трансляции сигналов, технической поддержки и инженерного обеспечения, контроля качества, делового управления, управления работой объектов, службы материально-технического обеспечения и вспомогательные службы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational IBC facilities
They include distribution and transmission areas, technical operations and engineering, quality control, business and production management, venue management, logistics and support services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативные службы МВЦ
-
9 административный и оперативный контроль
Logistics: administrative and operational controlУниверсальный русско-английский словарь > административный и оперативный контроль
-
10 день эксплуатации техники
Logistics: operational dayУниверсальный русско-английский словарь > день эксплуатации техники
-
11 потери при снабженческих операциях
Logistics: operational lossУниверсальный русско-английский словарь > потери при снабженческих операциях
-
12 текущий запас материальных средств
Logistics: operational stock pileУниверсальный русско-английский словарь > текущий запас материальных средств
-
13 эксплуатационные расходы
1) General subject: maintenance (включая текущий ремонт), maintenance costs, operating costs, exploitation costs, exploitation expenditures2) Geology: cost of operation3) Aviation: operating losses4) Naval: cost of operation, costs of operation5) Engineering: carrying charges, maintenance charges, running charges6) Construction: road operation cost (при перевозке грузов по дороге), working expenditures7) Railway term: working expenditure8) Economy: lifting expenses, maintenance cost, maintenance expenditures, maintenance overhauling, operating expenditure, operating expenditures, upkeep costs, cost in use9) Accounting: operative expenses10) Automobile industry: operation costs11) Mining: cost of operation (о машине), production costs12) Cinema: running cost13) Oil: lifting cost, lifting costs (на промысле), lifting expenses (на промысле), operating charges, operating expenses, operation cost, running costs, running expenses, working charges, working costs, working expenses14) Mechanics: work costs15) Ecology: working cost16) Power engineering: maintenance characteristic, running characteristics17) Advertising: operational costs18) Business: business costs, carrying charge, (при аренде здания) management fees19) Drilling: VOC (variable operating costs; но промысле)20) Sakhalin energy glossary: OPEX (operational expenses), field costs, operational expenses21) Oil&Gas technology operating cost22) Oilfield: operating expense23) EBRD: maintenance expenditure24) Sakhalin R: operational expenditure25) Cables: overall operating expenses26) Chemical weapons: operations costs27) Makarov: operational discharge28) Logistics: maintenance expense, maintenance expenses29) Electrical engineering: O&M (operating & maintenance) chargesУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные расходы
-
14 в исправном состоянии
1) General subject: in going order, in good repair, operational, in good condition2) Military: in-commission status, operating3) Construction: in good order4) Economy: in serviceable condition, in working condition5) Oil: in, in good working order, in order, in running order, in working order, on the go, operational6) Business: in undamaged condition7) Sakhalin energy glossary: in good working order8) EBRD: working order9) Logistics: roadworthy10) Tengiz: be operationalУниверсальный русско-английский словарь > в исправном состоянии
-
15 оперативная группа
1) General subject: (временная) task force2) American: (временная) task force3) Military: main division, main division (штаба), operational team, operations group, operations group (штаба), operations team, task element, task force, task force, task group, task organization, (временная) task-force4) Astronautics: operational crew, operations range support group5) Sakhalin energy glossary: response team6) Quality control: operation group7) Security: alarm response force, op-group, operational group, response force8) oil&gas: Emergency Response Team, Emergency Response Team formed under regime of high alert, OG, immediate response group, operative group9) Logistics: task unitУниверсальный русско-английский словарь > оперативная группа
-
16 оперативное руководство
1) General subject: day-to-day supervision2) Naval: operational direction3) Military: operational command4) Economy: operational management, operative management, supervisory control5) Diplomatic term: day-to-day managed6) Advertising: day-to-day management, line functions (ответственность за повседневную деятельность фирмы)7) Logistics: managerial supervisionУниверсальный русско-английский словарь > оперативное руководство
-
17 период эксплуатации
1) Engineering: life span, usage period2) Construction: operational cycle3) Astronautics: operational period4) Business: period of operation5) EBRD: service life6) Automation: life cycle, operating cycle, operating life, operational life, performance life, usable life, use life, working life7) Quality control: operating period, useful life period8) oil&gas: life time (месторождения, скважины), lifetime (месторождения, скважины), producing life (месторождения, скважины), production period9) Logistics: urgent operating periodУниверсальный русско-английский словарь > период эксплуатации
-
18 срок службы
1) General subject: age, economic life, life (машины, учреждения), operating life (машины), tour of duty, vintage, working lifespan, durability2) Geology: life length3) Aviation: endurability, operational endurance5) Medicine: life time7) Military: credit, enlistment (по контракту), length of service, life (машины, прибора), (преим.) life cycle, operational phase (системы), service tenure, term of enlistment (по контракту), term of service, tour length9) Construction: working life (конструкции, сооружения)10) Mathematics: expectation of life, life-in-service12) Law: tenure of employment, term of office13) Economy: durability (машины), operating time14) Accounting: lifetime (напр. оборудования), longevity, service15) Automobile industry: burning hours (лампы), endurance, life (детали, машины), life cycle, life duration, lifetime, period of service, service life period, serviceable life16) Mining: service length17) Diplomatic term: age (оборудования, здания и т.п.), stint18) Forestry: age (машины, инструмента)19) Metallurgy: durability (металлов)20) Telecommunications: resource21) Electronics: calendar age, calendar life22) Oil: TOS (time of service), age (оборудования, инструмента), in-service life, life expectancy, operating age, operation life, performance period, service durability, service life, term of life, time of service, useful life, working life23) Astronautics: depreciation period, expiration date service life24) Metrology: useful life (например, лампы)25) Ecology: service age26) Advertising: operating life27) Business: length of life, mortality, time life, time of operation28) Microelectronics: life-span29) Polymers: life durability30) Automation: cycle life, lifespan, operation time, operational life, performance life, write-off period31) Quality control: endurance period, mechanical life (изделия), running time, usable life32) Arms production: mechanical life (ружья, винтовки)34) Makarov: a spell of service, life utility, period of service (ресурс), service life (общий), service life (прибора), span, spell of service, useful life (агрегата)35) Bicycle: life cycle (какого-либо изделия), life duration (какого-либо изделия)36) Energy system: useful lifetime37) Logistics: life of item -
19 изделия, находящиеся в эксплуатации
1) Economy: operational articles2) Logistics: in-use propertyУниверсальный русско-английский словарь > изделия, находящиеся в эксплуатации
-
20 исправное состояние
1) General subject: fix, operative condition, working order2) Military: action status, good working condition3) Engineering: operational condition4) Economy: operating condition, operation condition, operation conditions, operative conditions, serviceable condition5) Accounting: operating conditions6) Information technology: perfect state7) Oil: good condition, nonfailed status, usable condition8) Cartography: serviceability (приборов, оборудования)9) Mechanics: state of operability10) Business: good state of repair11) Automation: order12) Quality control: good state13) Cables: working condition14) Makarov: operating condition (напр. сельскохозяйственных машин), serviceable condition (напр. сельскохозяйственных машин), soundness, working order (механизма)15) Logistics: accepted-or-serviceable condition, operating efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > исправное состояние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Operational Test and Evaluation Force — (OPTEVFOR) seal Active December, 1947 – Present Country … Wikipedia
Logistics automation — is the application of computer software and / or automated machinery to improve the efficiency of logistics operations. Typically this refers to operations within a warehouse or distribution center, with broader tasks undertaken by supply chain… … Wikipedia
Operational mobility — Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval Gunpowder Industrial … Wikipedia
Operational Structure of the Italian Army — See also: Italian Army See also: List of active units of the Italian Army The following list gives an overview of the entire chain of command and organization of the Italian Army for the year 2009 and includes all units currently active.[1]… … Wikipedia
Logistics Officer — A Logistics Officer, known in the past as a Supply Officer, is a member of an armed force responsible for overseeing the supplying of an army, both at home and abroad. Logistics Officers can be stationary on military bases or deployed as an… … Wikipedia
Operational history of the Luftwaffe (1939–1945) — Main article: History of the Luftwaffe (1933–1945) During the Second World War the German Luftwaffe was the main support weapon of the German Army (Heer). It fought and supported the Wehrmacht s war effort throughout the six years of conflict and … Wikipedia
Logistics — For the drum and bass producer, see Logistics (artist). Public infrastructure Assets and facilities Airports · … Wikipedia
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
Logistics Branch (Canadian Forces) — Infobox Military Unit unit name=Logistics Branch caption= dates= country=Canada allegiance= branch=Canadian Forces personnel branch type=logistics role=Supply Chain Management, Transportation, Human Resource Management, Finance, and Food Services … Wikipedia
operational control — Command authority that may be exercised by commanders at any echelon at or below the level of combatant command. Operational control is inherent in combatant command (command authority) and may be delegated within the command. When forces are… … Military dictionary
Marine Corps Logistics Base Barstow — San Bernardino County, near Barstow, California MCLB Barstow Insignia … Wikipedia